So much is lost in translation when we convert Hebrew and Greek into English.
I’m particularly obsessed with this Bible verse as of late:
You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you because he trusts in you. ~Isaiah 26:3
Perfect peace. Man, anyone else want some of that?
The word used there is shalom.
And in Hebrew, shalom means so much more than peace.
It also means wholeness, completeness, perfection, safety, wellness.
In this crazy, busy, broken world, it’s so easy to feel half alive, incomplete, imperfect, unsafe, unwell.
So I’m praying for shalom from the only source able to extend it.
Yahweh Shalom – the Lord is Peace.
Let’s Talk: On a scale from 1-10, one being none and ten being shalom, where are you on the peace scale these days?


